Onde se "cozem e temperam" amores e desamores

Seguindo o que tão bem faz um blog que muito apreciamos (Aliciante desculpe o abuso), aqui deixamos um Repto. O nosso é gastronómico-amoroso, claro!:

"Para a mesa e para a cama uma só vez se chama"

Em que romance imperdível está escrita esta frase?

Daqui a pouco levantaremos mais um bocadinho do véu...

Prémio: Ficar a saber tudo sobre esta surpreendente narrativa! (Desculpem...quem dá o que tem...)